<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?><rss version="2.0"><channel><title>Seyidersimi dersim et sa région</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com</link><description>Sima Xer Ame ! BIENVENUE...SUR SEYIDERSIMI, LE PORTAIL DE TOUS LES DERSIMIS DE FRANCE.VENEZ DECOUVRIR DERSIM ET SA REGION, RICHE EN CULTURE, EN HISTOIRE ET PAR SES PAYSAGES EXCEPTIONNELS.DERSIM CETTE RéGION  AU LOURD PASSé DOULOUREUX...DE L&apos;EST DE LA TURQUIE.</description><language>fr</language><generator>Oldiblog.com</generator><copyright>Oldiblog.com</copyright><webMaster>webmaster@oldiblog.com</webMaster><item><title>HASAN HUSEYIN DEMIREL</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1966676</link><pubDate>Mon, 26 May 2008 02:30:21 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1966676</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1966676</comments><description>

Le Nouvel Album de Hasan Hüseyin DEM&amp;#304;REL est enfin sortit . Après de nombreuses années d&apos;absences, L&apos;artiste (Musicien Ecrivain) revient avec un nouvel album instrumental &quot; A&amp;#350;K CO&amp;#286;RAFYASINDAN &amp;#350;ARKILAR &quot; ( Les Mélodies de la Géographie de l&apos;Amour) et un livre , &quot; LEYLAK ZAMANLARI &quot; ( Le temps des </description></item><item><title>Qerejdax - Entre le Tigre &amp; l’Euphrate</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1921793</link><pubDate>Fri, 04 Apr 2008 22:49:36 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1921793</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1921793</comments><description>





 

&amp;#8727; Murat YAZAR
Dates: 
19 avril 2008 à 16h00au 30 avril 2008 à 19h00

Qerejdax - Entre le Tigre &amp;amp; l’Euphrate
Exposition

Vernissage le samedi 19 avril à partir de 16hPhotographies de Murat YAZAR
L&apos;exposition est ouverte au public du 21 au 30 avril 2008, du lundi au samedi de 14h00 à 19h00
DIAPORAMA 
Murat </description></item><item><title>PKK non-terroriste sur le plan juridique</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1921787</link><pubDate>Fri, 04 Apr 2008 22:45:34 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1921787</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1921787</comments><description>PKK non-terroriste sur le plan juridique 


La CEJ (Cour européenne de Justice) vient de se prononcer contre l&apos;inscription du PKK sur les fameuses listes noires de l&apos;UE adoptées après les attentats du 11 septembre 2001 et calquées sur le modèle états-unien [note de l&apos;AFP sur le site d&apos;Info-Türk]. La presse </description></item><item><title>Exposition : &quot;Les Enfants de Sohram&quot;</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1921783</link><pubDate>Fri, 04 Apr 2008 22:43:51 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1921783</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1921783</comments><description>Exposition : &quot;Les Enfants de Sohram&quot; 


Les Enfants de Sohramde Patrice Latrondu 2 au 30 avril à l&apos;EscaleVernissage le jeudi 10 avril
Sohram est un centre d&apos;action sociale situé à Diyarbakir, principale ville de la région kurde de Turquie. Le centre animé par des bénévoles développe des projets de soutien éducatif </description></item><item><title>Elqajiye</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1917165</link><pubDate>Tue, 01 Apr 2008 14:11:29 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1917165</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1917165</comments><description>ELQAJIYE


                                                  </description></item><item><title>Girnata - KLarnet - Clarinette</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1917164</link><pubDate>Tue, 01 Apr 2008 14:10:26 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1917164</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1917164</comments><description>hozatl&amp;#305; gallek serdal 



 


                                              </description></item><item><title>Arzu - Elqajiye</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1917157</link><pubDate>Tue, 01 Apr 2008 14:05:29 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1917157</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1917157</comments><description>ARZU 
ELQAJIYE



                                                 </description></item><item><title>Mehtap</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1917154</link><pubDate>Tue, 01 Apr 2008 14:01:18 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1917154</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1917154</comments><description>MEHTAP
Gullerim Ali Cagirir



 
Mehtap &amp;amp; Cihan  - Seher Yeli



 
Mehtap &amp;amp; Cihan - Mevlam bir çok dert vermis



 
                               </description></item><item><title>Mikail Aslan, son retour...</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1912284</link><pubDate>Sat, 29 Mar 2008 00:43:10 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1912284</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1912284</comments><description>
Koln, le 20 mars 2008, Mikail Aslan, ne cesse de percer les secrets de Dersim, après « Agerayis », « Kilite Kou » et « Miraz », il revient avec son nouvel album intitulé « Zernkut/Simya », composé de treize chansons, comme ses précédents albums celui-ci est aussi signé Kalan </description></item><item><title>Centre musical Huseyin Karakus</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1897129</link><pubDate>Tue, 18 Mar 2008 13:08:11 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1897129</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1897129</comments><description>
&amp;#9834;  .Le célèbre artiste de Chanson Populaire Anatolienne, Huseyin Karakus, notamment connu à travers ses célèbres compositions  « Adi Deniz olmali », &quot; Sen Munzursun&quot;, &quot;Yarali Ceylan&quot;,  &quot; Yar Yar&quot;, &quot;Ask Ile&quot; ... vient d’ouvrir un centre musical .
&amp;#9834; .Cours de Baglama (Saz), Violon, piano, solfège et </description></item><item><title>Umudun Turkuleri</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1887874</link><pubDate>Tue, 11 Mar 2008 20:28:39 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1887874</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1887874</comments><description>CONCERT
                                                  </description></item><item><title>La question des minorités en Turquie sur Euronews</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1867329</link><pubDate>Wed, 27 Feb 2008 17:11:21 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1867329</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1867329</comments><description>La question des minorités en Turquie sur Euronews


Euronews vient de consacrer un reportage sur la question des minorités en Turquie. Étant donné la rareté avec laquelle ce thème est abordé, comme plus généralement la question des Droits de l&apos;Homme dans ce pays, on s&apos;en frotte d&apos;avance les mains. Cependant, on </description></item><item><title>SILBÛS Û TARÎ - DiYaLoG</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1843015</link><pubDate>Wed, 13 Feb 2008 14:12:30 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1843015</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1843015</comments><description>


Nous retrouvons le groupe SILBÛS Û TARÎ  avec leur nouvel album : « Diyalog »
 Le groupe Silbus û Tari est composé du père Musa Dogan et de ses enfants Gülden, Gülsefa, Anter et Sema.

Le nom du groupe est inspiré de la mythologie des frères Silbus et Tari vivant </description></item><item><title>Première Photo envoyée : Elif</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1801374</link><pubDate>Fri, 18 Jan 2008 00:42:13 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1801374</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1801374</comments><description>Elif
 
                                                 </description></item><item><title>Ta photos</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1801371</link><pubDate>Fri, 18 Jan 2008 00:39:13 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1801371</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1801371</comments><description>Tu veux qu&apos;on voit ta photo sur Seyidedersimi ? Alors envois ta photo par mail à l&apos;adresse suivante :  seyidedersimi@hotmail.fr 

                             </description></item><item><title>Cours n°5</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1795376</link><pubDate>Sun, 13 Jan 2008 20:44:15 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1795376</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1795376</comments><description>Le Singulier et le Pluriel en zazaki
 - I -Le pluriel est marqué par la présence d&apos;un ‘i’ en fin de mot lorsque le nom se termine par une consonne en zazaki :





 SINGULIER

 -

 PLURIEL

- 

Por
 Un cheveu
Pori
 Des cheveux

Qor 
 Une jambe
Qori 
 Des jambes

Va&amp;#351; 
 Une herbe
Va&amp;#351;i </description></item><item><title>Cours n°4</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1792496</link><pubDate>Fri, 11 Jan 2008 23:25:20 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1792496</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1792496</comments><description>Le Masculin et le Féminin 
A noter : le feminin ou le masculin en zazaki ne l&apos;est pas forcément en français, c&apos;est pourquoi vous retrouverez des divergences dans les mots traduis.
I. Le Masculin (Nêri) 





NO

Ce / Cet


NO mordem baq&amp;#305;l

Cet homme est intelligent


NO lacek wanen

Cet enfant étudie


NO ko zaf berz

Cette montagne </description></item><item><title>BeynelMilel - L&apos; International</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1779329</link><pubDate>Thu, 03 Jan 2008 14:46:08 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1779329</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1779329</comments><description>BEYNELMILEL 
L&apos; International
Un film de Sirri Süreyya Onder Gülmez avec Cezmi Baskin. (1h46).En 1982, les musiciens d&apos;un orchestre ont des difficultés financières liées à l&apos;application du couvre-feu. ... 
Langue : Turc
&amp;gt;&amp;gt; Cliquez ici pour visualiser la partie 1 &amp;lt;&amp;lt;
&amp;gt;&amp;gt; Cliquez ici pour visualiser la partie 2 &amp;lt;&amp;lt;    </description></item><item><title>“Songs From Qizilba&amp;#351; 1” - Cemil Kocgun</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1779284</link><pubDate>Thu, 03 Jan 2008 14:19:41 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1779284</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1779284</comments><description>“Songs From Qizilba&amp;#351; 1”Cemil KocgunCemil Koçgün - Canan&amp;#305; Gördüm
   
 
Cemil Koçgün - Tembur (Heyder)Cemil Koçgün - Owa Munzuri
Cemil Koçgün - Seyde M&amp;#305;n
   
 
 
Cemil Koçgün - A&amp;#351;k Harman&amp;#305;Cemil Koçgün - Xan Eyledik
Cemil Koçgün - Meyman
   
Cemil Koçgün - Nur Deryas&amp;#305;Cemil Koçgün - </description></item><item><title>Ahmet Aslan - Veyve Milaketu / Meleklerin Dansi</title><link>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1779242</link><pubDate>Thu, 03 Jan 2008 13:54:14 +0100</pubDate><guid>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1779242</guid><comments>http://seyidersimi.oldiblog.com/?page=lastarticle&amp;id=1779242</comments><description> 

1. Ya X&amp;#305;z&amp;#305;re Xozati (Hozat&apos;&amp;#305;n H&amp;#305;z&amp;#305;r&amp;#305;)Söz &amp;amp; Müzik: Ahmet Aslan
   
2. SilsileSöz: Erdal Aslan, Ahmet AslanMüzik: Ahmet Aslan3. Oli Diwan De (Ulu Divan)Söz &amp;amp; Müzik: Mehmet Çapan   
4. Minnet EylememSöz: NesimiMüzik: Feyzullah Çinar5. D&amp;#305;rbete Tuye M&amp;#305;de (Yaralar&amp;#305;n Bende Kald&amp;#305;)Söz &amp;amp; Müzik: Ahmet Aslan6. Ali Heyder </description></item></channel></rss>